WHEN EAST MEETS WEST !
Commentary By Hank F. Miller Jr.
(Hank is a former resident of Gloucester City NJ who now lives in Japan)
\”A Journey Through The Island Of Kyushu!\”
In some ways the island of Kyushu is as \’foreign\’as Hokkaido. it wasin Kyushu that the first foreign ships were seen,in Kyushu that the first foreigners were allowed to live,and in Kyushu that the first foreign languages were learned, and in Kyushu that the first Christian churches were built.
Even during the two hundred and fifteen years when \’ the doors of Japan were closed to the world\’, when no Japanese people could travel abroad and no foreigner was suppose to enter the country, there were no foreigners living west of Kyushu and, through Kyushu,foreign goods were being bought into Japan–tabacco, medicineand guns.
Kyushu has long been famous for it\’s pottery–certainly avery Japanese art.
But Japanese pottery owes something to Kyushu\’s \’foreignness\’ too, since it was the tiny Kyushu village of Onta that the English potter Bernard Leach learned his art, and it was Bernard Leach, together with the Japanese potter Hamada Shoji, who helped make the rough, simple pottery of the country so popular.
Five miles from Onto lies the larger village of Koishiwara. These two villages are only 2 hours from my home,there are so very many other places of interest with in a few minutes to a hours driving distance away.
Almost all the shops in Koishiwara are pottery shops and in the narrow sloping street above the villag we can watch the potters at work. Koishiwara is well known for it\’s pots and the people of the district must be quite used to visitors.
As any visitor to this district should not expect any trouble finding such a well–known place.
But it was on the road to Kioshiwara that we got lost.
My cousin Bill Barron visiting us fron Hong Kong,where he was a professor.\” He\’s from Gloucester City also and has visited us on several occasions over the years.\”Along with Bill was my wife the kids and I.We had just visited Akizuki village earlier in the day and we figured that Koishiwara about an hours drive away after looking at the map.
The day had begun well. The weather was good and the mountains to our right were sharp and blue in the May sunshine.
By two o\’clock in the afternoon we had reached the small village of Masuda.to get to Koisiwara I knew that we have to leave the road I was on an take one of the narrower roads over the mountains, so I stopped an old man on a bicycle and we asked him which road we should take.
\’Go straight on to Hikosan,\’ he said. \’Then take the right road. You can\’t miss it.\’
Pleased that the way appeared so simple, we took our time and stopped at a small fish restaurant and had a nice lunch along with a few beer\’s.
My wife was driving so Bill and I drank my wife green tea only.
\’Where are you going?\’ asked the women in the restaurant.\’Koishiwara,\’ I said.\’You\’ve come the wrong way, then.\’I put down my glass of beer and sighed.
\’You\’ll have to go back to Soeda,\’she said.\’that\’s about four miles.Then take a bus.\’I don\’t want to take a bus,\’I said.\’ It\’s a long way,\’she warned.\’You\’ll never make it.\’ We looked at the map.It was about five miles. Can\’t we get there from Hikisan?\’I Asked.
\’Wait a minute,\’said the women,disappearing into the back room. She came out a minute later with her mother.
\’Koishiwar?\’said the mother, breathing hard, now let me see,\’you want to go to Koishiwara?\’\’That\’s right,\’ I said \’I was told I could get there from Hikosan.\’
The mother made a funny noise,half caugh,half laugh.\’You\’ve no need to go to Hikosan. Go straight for another half mile and you\’ll find a sake shop on the corner.The road that starts there goes straight to Koishiwara,but if you\’re not too sure you can ask at the sake shop.\’
I had now collected three separate and quite different Pieces of advice on how to get to Koishiwara. after arriving at the sake shop.\’Hello.\’I said then,\’Can you tell me which of these roads goes t Koishiwara?\’ \’None of them,\’said trhe owner of the sake shop.\’You\’ll have to take the train and change at Daigyoji.\’Never mind we said and left the sake shop.\’
Anyway we finally got there and mind you and it took about another 2 hours or so.\”That was the last time ever that we got lost traveling from Akizuki to Koishiwara,\’because we never went that way again.\” We always go there from home straight to Koishiwara.
A Journey Through The Island Of Kyushu! (To Be Continued:)
Warm Regards From Kitakyushu City Japan